2018

Year: 2018

Evaluation of the ecosystem services of the Benue Biosphere Reserve

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Author: SONWA Fomekong Theorell

ABSTRACT
The planet’s ecosystems provide many services which contribute to the development and improvement of the living conditions of populations. However, they are undergoing pressures which are contributing to their degradation. The main objective of this study conducted in the Benoue Biosphere Reserve is to carry out an evaluation of the ecosystem services, found there. Methodological approach consisted of investigations through semi-open questionnaires, direct observations and interviews, all supervised by Millennium Ecosystem Assessment, Economics of Ecosystem and Biodiversity, Management Commission of Ecosystem of the French IUCN Committee, French Development Agency and United Nations program for development.
Surveys indicate that the Benoue Biosphere Reserve offers many ecosystem services, 100 % and 73 % of respondents investigated believed that the supply services and cultural services respectively, are the most common. Anthropogenic pressures were identified and it was found that human activities, bad governance and insecurity contribute the most to the deterioration of the SE that make up Benoue Biosphere Reserve although the latter had a substantial economic value; especially the cultural services such as tourism vision (with 1.5 million income FCFA per year) and hunting tourism (with income 88,294,980 FCFA per year). The development of mechanisms of payment for ecosystem services is possible within the Benoue Biosphere Reserve and additional actions can be taken at the level of governance, education / training and entrepreneurship / employment.
The Benoue Biosphere Reserve is full of great potentials which, if well assessed and are sustainably managed, can contribute to a green economy expansion. However, prior arrangements must be: Updating development plan, strengthening partnership between stakeholders, strengthening logistical and human resources and the promotion of green economy are some of the ideas that would help improve the management of Benoue Biosphere Reserve.

Keywords: ecosystem services, Benoue biosphere reserve, payment for ecosystem services, green economy.

RESUME
Les écosystèmes de la planète fournissent de nombreux services qui contribuent au développement et à l’amélioration des conditions de vie des populations. Ils subissent cependant de nombreuses pressions qui contribuent à leur dégradation. L’objectif principal de cette étude réalisée dans la Réserve de Biosphère de la Bénoué est de procéder à une évaluation des services écosystémiques qu’on y trouve. L’approche méthodologique s’est articulée autour des enquêtes à questionnaires semi-ouverts, des observations directes et des entretiens libres, le tout encadré par les travaux du Millenium Ecosystem Assessment, de The Economics of Ecosystem and Biodiversity, de la Commission Gestion des Ecosystèmes du Comité français de l’UICN, de l’Agence Française de Développement et du Programme des Nations Unis pour le Développement.
Il ressort des enquêtes que la Réserve de Biosphère de la Bénoué offre de nombreux services écosystémiques, respectivement 100 % et 73 % des personnes enquêtées estiment que les services d’approvisionnement et les services culturels sont les plus courants. Des pressions anthropiques ont été identifiées et on constate que les activités anthropiques, la mauvaise gouvernance et l’insécurité sont celles qui contribuent le plus à la dégradation des services écosystémiques bien que ces derniers aient une valeur économique appréciable. Notamment les services culturels tels le tourisme de vision avec (1 500 000 FCFA de revenus par an) et le tourisme cynégétique (88 294 980 FCFA de revenus par an). Le développement des mécanismes de paiement pour les services écosystémiques est possible au sein de la Réserve de Biosphère de la Bénoué et des actions supplémentaires peuvent être menées au niveau de la gouvernance, de l’éducation/formation et de l’entreprenariat/emploi.
La Réserve de Biosphère de la Bénoué regorge donc d’énormes potentialités qui, dans le cas où elles sont mieux évaluées et durablement gérées peuvent contribuer à un véritable essor de l’économie verte. Des dispositions préalables doivent cependant être : actualisation du plan d’aménagement, le renforcement du partenariat entre les parties prenantes, renforcement des moyens logistiques et humains et la promotion de l’économie verte sont quelques pistes qui contribueraient à améliorer la gestion de la Réserve de Biosphère de la Bénoué.

Mots clés : services écosystémiques, réserve de biosphère de la Bénoué, paiement des services écosystémiques, économie verte.

Download Full Version (PDF)

.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Evaluation of the implementation of the 2008 – 2012 social action plan in the Pallisco forest concession (Arrondissements of Mindourou, Lomié and Messok)

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: TCHATCHOUA TCHEYA Paul Armel

ABSTRACT
Congo Basin, to which belongs the Cameroonian forest is a vast forest estate on which depends, though its resources, approximately 29 million inhabitants. The forest exploitation society Pallisco, in its constant will to improve its management practices and the wellbeing of nearby populations, implemented in 2008 a social action plan. Five years after its implementation, the social action plan must be assessed in order to prepare an audit to renew the Forest Stewardship Council (FSC) certificate of the company envisaged for 2013.
The general objective of this work is to do an assessment of the implementation in Management Forest Units (MFUs) 10 030, 10 031, 10 039, 10 041, 10 042 and 10 044 of the social action plan in 2008 – 2012 elaborated by Pallisco. The methodological approach was carried out from August 2012 to February 2013 in Mindourou locality (East-Cameroon). It consisted of analyzing the social action plan and the specific directives given to native populations.
From this study, we can retain that the social action of Pallisco society is, in a general way, in phase with the Cameroonian legislation and the reference frame of the FSC norm for the Congo Basin. The availability of resource in the way of social Pallisco (height and competence of social pool, equipment and means) are judge insufficiently for a putting working performance of an action plan. However, the composition of the pool with the communicator women and the member of the major ethnic group of the region is satisfactory. The level of global putting working action plan are 71% in 2012 with 20% of directives which don’t have reach the doorway of 50% for the effectively putting working. The impacts of this action on the improvement of the social wellbeing of populations and peace maintenance are perceptible. Nevertheless, its implementation on the field encounters certain methodological difficulties (systemic approach and inadequate monitoring). A logic frame including indicators for follow-up is proposed to be used as reference for the elaboration of the new five-year social action plan. This logic frame, by the conception better to fill out and with a best harmonization in the objectives, realization and definition of activities to strengthen shock in an action at Pallisco for the nearby populations.

Keywords: assessment, social action plan, FSC, MFUs, East-Cameroon.

RESUME
Le Bassin du Congo dont fait partie la forêt camerounaise est une vaste étendue forestière dont dépend encore, à travers ses ressources, environ 29 millions d’habitants. La société forestière Pallisco, dans sa volonté constante d’améliorer ses pratiques de gestion et le bien-être des populations riveraines à sa concession forestière, a mis en oeuvre en 2008 un plan d’action sociale. Cinq ans après sa mise en oeuvre, ce dernier se doit d’être évalué en vue de préparer l’audit de renouvellement du certificat Forest Stewardship Council (FSC) de l’entreprise prévu pour 2013.
L’objectif général de ce travail est de faire une évaluation de la mise en oeuvre dans les Unités Forestières d’Aménagement (UFAs) 10 030, 10 031, 10 039, 10 041, 10 042 et 10 044 du plan d’action sociale 2008 – 2012 élaboré par Pallisco. L’approche méthodologique a été menée d’Août 2012 à Février 2013 dans la localité de Mindourou (Est-Cameroun). Elle a consisté en un diagnostic approfondi du plan d’action sociale et des Directives spécifiques aux Peuples Autochtones (DPA) le complétant.
De cette démarche, on peut retenir que l’action sociale de la société Pallisco est, de manière générale, en phase avec la législation Camerounaise et le référentiel de la norme FSC pour le Bassin du Congo. Les ressources disponibles au sein du volet social de Pallisco (taille et compétences de l’équipe sociale, équipements et moyens) sont jugées insuffisantes pour une mise en oeuvre performante du plan d’action. Toutefois, la composition de l’équipe avec des femmes communicatrices et des membres des ethnies majoritaires de la région est satisfaisante. Le niveau de mise en oeuvre global du plan d’action social est de 71,5% en 2012 avec près de 20% des directives n’ayant pas atteint le seuil des 50% de mise en oeuvre effective. Les impacts sur l’amélioration du bien-être social des populations et le maintien de la paix sont perceptibles. Néanmoins, la mise en oeuvre sur le terrain se heurte à certaines difficultés méthodologiques (approche systémique et monitoring inadaptés). Un cadre logique assorti d’indicateurs de suivi est donc proposé pour servir de référence à l’élaboration d’un nouveau plan quinquennal d’action sociale. Ce cadre logique, par sa conception mieux outillée et avec une meilleure harmonisation dans les objectifs, réalisations et activités définies renforcera à coup sur l’action de Pallisco pour les populations riveraines.

Mots clés : évaluation, plan d’action sociale, FSC, UFAs, Est-Cameroun.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Impacts of human activities on the elephant population in Mbam and Djerem National Park

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: NANFACK Arsel D’Estaing

ABSTRACT
In the aim of contributing to the sustainable management and conservation program of the Mbam and Djerem National Park, located in the ecotone zone in 3 regions of Cameroon which include; Adamawa, Centre and East, a study carried out on the impact of human activities on elephants population in this park between the month of July to November 2015 permitted us to estimate the relative abundance of elephants as well as anthropic activities and also to determine the different habitat types, their feeding habits and at last an inquiry on the human-elephant conflict in the parks periphery.
Data was collected following the guided reccess method; A sum of six reccess of 10 km each permitted to determine the relative abundance; the search methods of dunks permitted to determine the diet of elephants and according to the descriptive methods, questionnaires were administered in 140 households in villages surrounding the park.
Results obtained show a meeting rate of 4.42 indices/km, 95 % CI for elephants and 0.35 activities /km for anthropogenic activities. It is shown that elephants are present in gallery forests, young colony forests, monodominante forests, swamps and savanna’s; but the young colonial forests is the most attended by elephant with a ratio of 2.4 (r≥2). Species mostly consumed by elephants in the course of the study are the following fruits; Landolphia congensis, Myrianthus arboreus and Terminalia glaucescens also. The fruits constitue the main diet of elephants. Poaching of this specie in the park represents about 16.4 %, the conflict humam-elephant represents 1.8 %.

Keywords: Elephants, Mbam and Djerem National Park, Conservation, Human-Elephant interaction.

RESUME
Dans le but de contribuer au programme de conservation et de gestion durable du Parc National du Mbam et Djerem, situé en zone écotone sur trois régions du Cameroun à savoir l’Adamaoua, le Centre et l’Est, une étude a été menée avec pour objectif principal d’évaluer l’impact des activités humaines sur la population des éléphants dans ce parc entre le mois de juillet et novembre 2015.
Les données ont été recueillies suivant la méthode de recces guidés, au total six recces de 10 km chacun ont permis de déterminer les abondances relatives ; la méthode des fouilles des crottes a permis de déterminer le régime alimentaire des éléphants et selon l’approche descriptive, des questionnaires ont été administrés auprès de 140 ménages dans les villages périphériques du parc.
Les résultats obtenus montrent un taux de rencontre de 4,42 indice/km, 95 % Intervalle de Confiance pour les éléphants et un taux de 0,35 activité/km pour les activités anthropiques. Il ressort que les éléphants fréquentent les forêts galerie, forêts de colonisation jeunes, forêts monodominante, marécages et la savane. Mais la forêt de colonisation jeune est la plus fréquentée par les éléphants avec un ratio de 2,4 (r≥2). Les espèces les plus consommées par les éléphants au cours de l’étude sont les fruits de Landolphia congensis, Myrianthus arboreus et Terminalia glaucescens. Ainsi les fruits constituent la majeure partie du régime alimentaire des éléphants. Le braconnage de cette espèce dans le parc représente près de 16,4 %, le conflit Homme-éléphant quant à lui représente 1,8 %.

Mots clés : Eléphant, Parc National du Mbam et Djerem, Conservation, Conflit Homme-Eléphant.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Contribution to the improvement of the living conditions of Baka populations with a view to conservation of natural resources: the case of villages on the northern periphery of Boumba Bek and Nki national parks

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: TEMDEMNOU NGAMENI Olivier

ASTRACT
The present survey has been carried out from May 30 to June 26, 2006 in the south regions of Cameroon, precisely inAncient Song, Ancient Maléa, Ancient Zoulabot and Ancient Ngatto,locals of the BoumbaBek and NkiNattional park. The general objective of the survey is to contribute in improving onthe lives of the village population in order to improve on their involvement in the conservation of natural resources of their milieu.
Thus, inspired by the tools borrowed on the active method of the participative research, this work consisted of carrying out an investigation by 570 people coming from 04 villages, in which the data had been gotten manually in order to identify the assembly of variable answers..
The results obtained revealed that the quasi-totality of the population is agriculturallybased by 90%.In the same way, these results permitted us to understand that the pressure exerted on natural resources is a function of the villages, the sex, age and the size of the population. It is higher in Ancient Zoulabot and lesser in Ancient Song. The damages linked to the conservation of biodiversity is in four orders: agriculture (60%), fishing (10%), poaching (20%) and picking (10%). The protection of the Boumba-Bek and Nkinational Park brings about subsistence difficulties for the Baka pygmies and the Kounabembés Bantus whose elementary and social needs don’t seem to be taken in account in territorial development projects.
From then on, it became imperative to know the local means of natural resources management.. Hence ,two major types of methods have been mentioned which are the active and passive methods. To these one can add the willingness of the populations to be educated on the necessity of biodiversity conservation in general and natural resources in particular.

Key words: Biodiversity, Conservation, Natural Resources, National Parks.

RESUME
La présente étude a été menée du 30 Mai au 26 Juin 2006 dans les régions du Sud-Est Cameroun, précisément dans les villages Song ancien, Maléa ancien, Zoulabot ancien et Ngatto ancien, riverains aux parcs nationaux de Boumba Bek et de Nki. L’objectif général de l’étude est de contribuer à l’amélioration de vie des populations des villages en vue d’améliorer leur participation à la conservation des ressources naturelles de leur milieu.
Ainsi, en s’inspirant des outils empruntés à la méthode active de la recherche participative, le travail a consisté à effectuer une enquête auprès de 570 personnes provenant de 04 villages, au terme de laquelle les données ont été dépouillées manuellement afin d’identifier l’ensemble des variables de réponse.
Les résultats obtenus ont révélé entre autre que la quasi-totalité de la population est agricole soit 90%. De même, ces résultats ont permis de comprendre que la pression exercée sur les ressources naturelles est fonction des villages, du sexe, de l’âge et de la taille de la population. Elle est accrue à Zoulabot ancien et l’est beaucoup moins à Song ancien. Les dégâts liés à la conservation de la biodiversité se veulent de quatre ordres : l’agriculture (60%), la pêche (10%), la chasse (20%) et la cueillette (10%). La protection des Parcs nationaux de Boumba-Bek et de Nki entraine des difficultés de subsistance pour les Pygmées Baka et les Bantou Kounabembé dont les besoins sociaux élémentaires ne semblent pas être pris en compte dans les projets de développement territoriaux.
Dès lors, il est devenu impératif de savoir quels sont les moyens locaux de gestion des ressources naturelles. Ainsi il a été mentionné deux types majeurs dont les méthodes dites actives et celles dites passives. A celles-ci on peut ajouter la volonté des populations d’être éduquées sur la nécessité de conservation de la biodiversité en général et celles des ressources naturelles en particulier.

Mots clés : Biodiversité, Conservation, Ressources naturelles, Parcs Nationaux.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Assessment of the management of hospital liquid waste: Case of wastewater from the University Hospital Center of Yaoundé

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: MBOG MBOG Severin

ABSTRACT
The overall objective of this study was to evaluate efficiency of wastewater management of wastewater and of the Yaounde University Hospital Centre (UHC).
Tests were conducted from December 2012 to March 2013 at the scale of a pilot plant built the old treatment plant wastewater Hospital of the University of Yaounde I now abandoned in order to study the effectiveness of two natural treatment systems sewage treatment series consists of a series of planted filter and lagoons. Two hydraulic loads, respectively 3 l / d and 5 l / d have been tested with each repetition. While for the lagoon system, two retention time were studied. The wastewater was collected in the different compartments of the system, kept chilled in ice and brought back to the laboratory for monitoring bacteriological and physicochemical parameters according to standard protocols.
The results show that untreated sewage from the UHC (entry system) has high levelsof physical and chemical pollution (CND, MY, NO ₃ ˉ, NH ₄⁺, PO ₄ ³ ˉ, COD and BOD5) and bacteriological (CF and SF) pollution. The purification results obtained after the implementation of a pilot plant has shown a reduction of the parameters of the above elucidated pollution rates.
The untreated sewage UHC present an environmental and health risk due to high physicochemical and bacteriological pollutants concentrations. This system is efficient because of reductions achieved, but some pollution parameter to the outputs (DBO₅ and DCO) are greater than the discharge standards of MINEPDED. An additional treatment is required for refining treatment and ensuring environmental safety.

Keywords: Wastewater, treatment system, performances, CHU.

RESUME
L’objectif général de ce travail est d’évaluer l’efficacité du système de gestion des eaux usées du Centre Hospitalier et Universitaire (C.H.U) de Yaoundé.
Des essais ont été conduits de décembre 2012 à mars 2013 à l’échelle d’une station pilote construite à l’ancienne station de traitement des eaux usées de CHU de l’Université de Yaoundé I aujourd’hui à l’abandon dans le but d’étudier l’efficacité du traitement de deux systèmes naturels de traitement des eaux usées en série constitué d’une série de filtre planté et de lagunage. Deux charges hydrauliques, respectivement 3 l/j et 5 l/j ont été testé avec chacune une répétition. Tandis que pour le système de lagunage, deux temps de rétention ont été étudiés. Les eaux usées ont été prélevées dans les différents compartiments du système, conservées en glacière réfrigérées et ramenées en laboratoire pour le suivi des paramètres physicochimiques et bactériologiques suivant les protocoles standards.
Les résultats obtenus montrent que les eaux usées non traitées issues du CHU (entrée du système) présentent des fortes teneurs en pollution physicochimique (CND, MES, NO₃ˉ, NH₄⁺, PO₄³ˉ, DCO et DBO5) et bactériologique (CF et SF). Les performances épuratoires obtenues après la mise en place d’une station pilote a permis de montrer un taux d’abattement des paramètres de la pollution sus élucidés.
Les eaux usées non traitées du CHU présentent un risque environnemental et sanitaire en raison des concentrations élevées en polluants physicochimiques et bactériologiques. Ce système est efficient en raison des abattements obtenus, mais certains paramètres de pollutions aux sorties (DBO₅ et DCO) sont supérieures aux normes de rejet du MINEPDED. Un traitement supplémentaire s’impose pour un affinage du traitement garantissant une sécurité environnementale et sanitaire.

Mots clés: Eaux usées, station d’épuration, performances, CHU.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Phytosanitary practices in tomato producers and their impact on the physico-chemical quality of water, Okok II (Cameroon)

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: TOUKAM Ulrich Arsène

ABSTRACT
Agricultural practices contribute, when they are not applied according to good standards, in to the degradation of the environment and mainly, the water’s quality. A study has been carried out in the Lekie Division (Cameroon), among tomato producers. The aim of the present work was to appreciate the phytosanitary practices of the producers and the impact of these practices on the physical and chemical quality of water, in the neighborhood of plantations.
A bibliographical research was made on the regulations regarding pesticides management, good phytosanitary practices and the hydrosystemes. On the field, a survey was performed with the producers; fields observations followed by water sampling and analysis of the water’s physical and chemical parameters were also made.
The result revealed that 27% of the population of producers does not master the frequencies of treatment, 33% don’t protect themselves during treatment and the empty packaging are mainly buried in the ground, burned or abandoned in fields in the respective percentage of 37%, 32% and 21%. About the water quality, the low values of the Electric Conductivity (85,80μS/cm) and Total Dissolved Solid (41mg/l) testify of the low mineralization of water. Heavy metals are also presents. However, the values of the analyzed parameters are generally lower than the limit value recommended by the FAO for water irrigation.
The phytosanitary practices applied by tomato producers are, all together, not corresponding to the standard, regarding phytosanitary practices. In fact, the producers favor their tomato production instead of their health conditions and the environmental pollution. There are also points to be improved that emerge, requiring some corrective actions to decrease the risks of man’s poisoning and the environmental pollution by the phytosanitary products.

KeyWords : Tomato, phytosanitarian practices, Water quality, Lekie

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Assessment of the wastewater management of the Etoudi slaughterhouse: environmental and social impacts

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: REOUNODJI Alexandre

ABSTRACT
The overall objective of this study was to evaluate the impact of discharges from the slaughterhouse Etoudi on physico-chemical and bacteriological water quality of the Ako’o.
This study was conducted in two phases. The first phase (preliminary) in April 2010, during which a prospecting along the rivers and its watershed was performed. The second phase extended from May to October 2010, was dedicated in the collection of hydrological data, samples of water samples and bacteriological at each station coupled to the data analysis. This wastewater were collected from different stations, stored in refrigerated cooler and brought back to the laboratory for monitoring physical, chemical and bacteriological parameters according to standard protocols.
The results show the effluent discharges from the slaughterhouse Etoudi exhibit high levels of pollution physicochemical (CND, MES, NO₃, NH₄⁺, PO₄³ˉ, COD and BOD 5) and bacteriological (CF and SF) in the receiving environment having a negative impact on the watercourse Ako’o. negative impacts were increased to 90% by the dunghill faeces oxen or invading the rights of way areas. Existing gutters are littered with faeces of any kind and are not priests. Which causes recurring floods during the rainy season, the proliferation of insects and rodents and the emanation of foul odors and the persistence of certain diseases such as malaria typhoid fever, dysentery etc. this wastewater join the River Ako’o. This constitutes a major source of environmental pollution in general and rivers of waters Ako’o in particular. The positive impacts threshold is the use of cattle feces for farming populations who find themselves in different fields.
Effluent discharges from the slaughterhouse Etoudi present an environmental and health risk because of high concentrations of physicochemical and bacteriological pollutants. A treatment system is needed to ensure environmental and health safety.

Keywords: Waste water, slaughterhouse, impact, environment, Etoudi.

RESUME
L’objectif général de ce travail est d’évaluer l’impact des rejets de l’abattoir d’Etoudi sur la qualité physico-chimique et bactériologique des eaux de l’ Ako’o.
Cette étude a été menée en deux phases. La première phase (préliminaire) au mois d’avril 2010, au cours de laquelle une prospection sur le long du cours d’eau et de son bassin versant a été réalisée. La deuxième phase, étendue de Mai à Octobre 2010, a été consacré en la collecte des données hydrologiques, aux prélèvements d’échantillons d’eau et bactériologique au niveau de chaque station couplée à l’analyse des données. Ces eaux usées ont été prélevées dans les différentes stations, conservées en glacière réfrigérées et ramenées en laboratoire pour le suivi des paramètres physicochimiques et bactériologiques suivant les protocoles standards.
Les résultats obtenus montrent l’effluent de rejets de l’abattoir d’Etoudi présentent des fortes teneurs en pollution physicochimique (CND, MES, NO₃ˉ, NH₄⁺, PO₄³ˉ, DCO et DBO5) et bactériologique (CF et SF) dans le milieu récepteur ayant un impact négatif sur le cours d’eau Ako’o. Les impacts négatifs ont été relevé à 90 % par les tas d’immondices fèces des boeufs ou qui envahissent les emprises des quartiers. Les caniveaux existants sont jonchés des fèces de toute sorte et ne sont pas curés. Ce qui entraine la récurrence des inondations pendant la saison des pluies, la prolifération des insectes et des rongeurs et l’émanation des odeurs nauséabondes et la persistance des certaines maladies comme le paludisme la fièvre typhoïde, la dysenterie etc. ces eaux usées rejoignent la rivière de l’Ako’o. Ceci constitue une source importante de pollution de l’environnement en général et des eaux du cours d’eau Ako’o en particulier. Le seul impact positif est l’utilisation des fèces de bœufs pour l’agriculture des populations qui se retrouvent dans les différents champs.
Les effluents de rejets de l’abattoir d’Etoudi présentent un risque environnemental et sanitaire en raison des concentrations élevées en polluants physicochimiques et bactériologiques. Un système de traitement s’impose pour garantir une sécurité environnementale et sanitaire.

Mots clés: Eaux usées, abattoir, impact, environnement, Etoudi.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Assessment of the level of consideration of Quality, Health, Safety and Environment (QHSE) aspects in an oil industry: case of SONARA

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Author: EDIMO Zachée Désiré

ABSTRACT
The study carried out at SONARA during the period from July 2015 to October 2015 had as general objective to evaluate the level of taking into account the quality aspects, hygiene, safety and environment (QHSE) within the SONARA. The methodology used consisted of a documentary review on similar works of the same theme. Thereafter, investigations and questionaires which were related to the organization and the management of QHSE aspects were inflicted to the personnel according to the regulation in force. To facilitate understandings, weekly site visits were carried out for better observing the medium, detecting the risks related to each activity and the means set up to reduce / eliminate them. The results categorized according to the Ishikawa diagram show that; investigations carried out from the checklist, one counts seven (07) non conformities as regards the method and the medium. In the same way, three (03) non conformities result from the one and labour (01) of the matter. Thereafter, questionaires realized from 105 employees, show that 60 % of the workers had a good level of knowledge of QHSE aspects, 53 % of them have a good level of comprehension of this subject and 79 % of the personnel communicate better in the company. According to the activities carried out in the various work units, we numbered forty (40) risks with the weak accidents, twenty-three (23) of them had serious accidents and eighteen (18) had serious and critical accidents. To reduce/eliminate these risks, an action plan was establishes in order to allow a better integration of QHSE aspects. The application of the regulatory requirements in force, reinforce the capacities of the personnel on risks related to quality, hygiene, safety and environment and instauration of synergy between the personnel and the local populations on intervention strategies event of emergency which will be a better strategy to integrate QHSE aspects into the SONARA.

Key words: Quality-Hygiene-Safety-Environment, Risk, Management, Strategy, SONARA.

RESUME
L’étude menée à la SONARA (Société Nationale de Raffinage) durant la période de Juillet 2015 à Octobre 2015 avait pour objectif général d’évaluer le niveau de prise en compte des aspects Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement (QHSE) au sein de la SONARA. Dans cette optique la méthodologie utilisée a consisté à une revue documentaire sur l’ensemble des travaux ayant trait audit sujet. Par la suite, des enquêtes et des entretiens directs portant sur l’organisation et la gestion des aspects QHSE, ont été administrés au personnel en fonction de la règlementation en vigueur. Pour faciliter la compréhension, des descentes hebdomadaires sur le site ont été effectuées pour mieux observer le milieu, déceler les risques liés à chaque activité et les moyens mis en place pour les réduire / éliminer. Les résultats catégorisés à partir du diagramme d’Ishikawa suite aux enquêtes effectuées à base de la check-list ressortent sept (07) non conformités pour ce qui est de la méthode et du milieu. De même, trois (03) non conformités sont issus de la main d’oeuvre et une (01) de la matière. Ensuite, les entretiens réalisés auprès de 105 employés, démontrent que 60 % des travailleurs ont une bonne connaissance des aspects QHSE, 53 % d’entre eux ont un bon niveau de compréhension à ce sujet et 79 % du personnel communique mieux en entreprise. Cependant, sur cinquante-neuf (59) activités identifiées à la SONARA, on dénombre quatre-vingt-deux (82) risques auxquels font face le personnel. Les risques ayant des accidents faibles sont comptabilisés au nombre de quarante (40), ceux aux accidents potentiellement graves sont au nombre de vingt-trois (23) et les risques ayant des accidents graves et critiques sont au nombre de dix-huit (18). Pour réduire/éliminer ces risques un plan d’action a été établit afin de permettre une meilleure intégration des aspects QHSE. L’application des exigences règlementaires en vigueur, renforcer les capacités du personnel sur des risques liés à la qualité, hygiène, sécurité et environnement et instauration d’une synergie entre le personnel et les populations riveraines sur les stratégies d’intervention en cas de situation d’urgence seront une meilleure stratégie pour intégrer les aspects QHSE à la SONARA.

Mots clés : Qualité-Hygiène-Sécurité-Environnement, Risque, Gestion, Stratégie, SONARA.

Download Full Version (PDF)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Analysis of the environmental and social impacts of the project to build 1,300 social housing units in Olembé during its operational phase

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Author: MENDOUGA ABANDA Victorine

ABSTRACT
The general objective of this survey is to count the potential impacts during the phase of exploitation of the project of construction of 1300 lodgings in Olembe.
To carry through this survey, a methodology to three phases has been adopted: the re looks documentary, the collection and the treatment of the data.
The gotten results show that the site of the project to a population estimated to 20 235 inhabitants. Two types of soil are present: soils red ferralitiques and soils hydro morphs; the climate is equatorial of Yaoundéen type. LEOPOLD’S matrix reveals of positive impacts (creation of employment, the development of the commercial activities, and the improvement of the setting of life…) and the negative impacts (pollution of air, soil and waters, the upsurge of the MST/SIDA, and the risks of accidents).
The analysis of these impacts permitted the development of an environmental and social management plan is proposed to assure the follow-up and the environmental surveillance of the project.

Key words: Environmental and social impact, Plane of environmental and social management (PGES), phase of exploitation, public housing.

RESUME
L’objectif général de cette étude est de recenser les impacts potentiels pendant la phase d’exploitation du projet de construction de 1300 logements à Olembé.
Pour mener à bien cette étude, une méthodologie à trois phases a été adoptée : la recherche documentaire, la collecte et le traitement des données.
Les résultats obtenus montrent que le site du projet à une population estimée à 20 235 habitants. Deux types de sol sont présents : les sols rouges ferralitiques et les sols hydro-morphes ; le climat est équatorial de type Yaoundéen. La matrice de LEOPOLD révèlent des d’impacts positifs (création d’emploi, le développement des activités commerciales, l’amélioration du cadre de vie…) et les impacts négatifs (pollution de l’air, du sol et des eaux, la recrudescence des MST/SIDA, et les risques d’accidents).
L’analyse de ces impacts a permis l’élaboration d’un plan de gestion environnementale et sociale est proposé pour assurer le suivi et la surveillance environnementale du projet.

Mots clés : Impact environnemental et social, Plan de gestion environnemental et social (PGES), phase d’exploitation, logements sociaux.

Download Full Version (PDF)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

contribution to the evaluation of climate change in the South Region of Cameroon and its influence on road construction: case of Djoum – Mintom Congo border road

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Author: NSOBIH Marie Lizzette Noel

ABSTRACT
This study of climate variation in the south region of Cameroon and its influence on road construction work, case of Djoum-Mintom Congo border road have as objective to evaluate the present climate trends in the south region with data from the Ebolowa weather station from 1960 t0 2010 and how this variation may influence the Djoum -Mintom road work
To achieve these objective rainfall data was collected from the Ebolowa weather station while daily and monthly soil excavation work report was collected from the enterprise. This was then finalist with field observation and questionnaires design for the road engineers and villagers in the project zone.
The result of this studies shows that the south region has an average of 1807 mm of rainfall in an average of 165 days. Two rainfall regimes were identify, the bimodal with four seasons. Two dry and two rainy season and occupies 88 % of the region climatic system. The trimodal with six seasons three dry and three rainy seasons and occupies 22 % of the region climatic system. Generally the south have four seasons, a short rainy season from March to June and a long rainy season from August to November. While the long dry season is from December to February and the short dry season from July to August. Despite this seasonal repetition, rainfall and extreme high temperatures are experience in all the months of the year within the 50 years study period, with constant seasonal displacement and compensation within the seasons. Generally they is a constant decrease in rainfall and number of days of rainfall but rainfall is decreasing faster than the number of days and the rainfall patterns are more or less irregular. This constant displacement of season makes it difficult for the road construction enterprise MNO VERVAT Cameroon to programme its activities. Soil excavation and concrete application are weather sensitive due to the unworkable nature of the soil with rain and the early cracking of concrete in intense rain or temperature.

Key word: Climate variation, Rainfall and number of days of rainfall, seasonal displacement. Soil excavation, concret pouring. Meteorological station.

RESUME
Cette étude sur la variation climatique dans la région du Sud Cameroun et son influence sur la construction de la route cas de la route Djoum _Mintom frontière Congo a pour objectif d ‘évaluer le mode présent du climat dans région du sud et son influence sur la construction de la route avec des données provenant de la station météorologique de Ebolowa de 1960 a 2010.
Pour attendre ces objectifs les donnes pluviométriques sont prises à la station météorologue d’Ebolowa et les comptes rendues mensuels et journaliers de terrassement de l’entreprise sont collectes. Ceci a été finalisée par la administration de questionnaire au niveau de l’entreprise et des aux autochtones dans la zone de projet et un descente de le terrain.
Le résultat de ces études montre que la région de sud a deux régimes saisonniers, la bimodal avec quatre saisons avec 88 % de régime et la tri modal avec six saisons et 22 % de régime de climat.
Généralement le sud a une petite saison de pluies ver Mars à Juin et un longue saison de pluies ver Aout à Novembre .Alors que la longue saison sèche va de Juillet à Aout .Malgré la répétition de saison la pluie et la haute température se sont expérimentées dans tous les mois de la année durant les 50 années qu’ ont mis l’étude ,avec une succession constante de saison et la compensation entre les saisons. Généralement il, y a une baisse de pluie et des nombre de jours de pluie, mais la pluie baisse plus que le nombre de jour de pluies. Le régime de pluies est plus ou moins irrégulier. Cette constante succession de saison ne rend pas la tâche facile à la société MNO VERVAT Cameroun de programmer leurs travaux. Le terrassement et le bitumage sont sensibles au climat car le sol mouille rend presque impossible le travail, et la pluie détruit le bitumage.

Mots clés: variation climatique, pluies, succession saisonal, sol mouille, terrassement, bitumage, station météoritique, donnes pluviométriques

Download Full Version (PDF)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]